Working languages:
French to Portuguese
English to Portuguese

hsfaivre

Lyon, Rhone-Alpes, France
Local time: 16:02 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
OtherLaw (general)
Environment & EcologyPoetry & Literature
JournalismTourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Université Lumière Lyon 2
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Wordfast
Website http://faivrehelena0.wix.com/portugaisentandem
CV/Resume CV available upon request
About me
Diplômée en Master 2 « Etudes hispanophones et lusophones » à l’Université Lyon 2 et inscrite en tant que traductrice indépendante avec un numéro d’immatriculation en France, je souhaite mettre à votre disposition mon expérience dans le domaine de la traduction et ma connaissance des langues qui ont toujours occupé une place centrale tant dans mes études universitaires que dans ma vie personnelle (séjours en Angleterre, en Suisse, au Portugal, aux Etats-Unis et en France où je suis installée depuis quelques années).


Profile last updated
Sep 9, 2014



More translators and interpreters: French to Portuguese - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search