Japanese to English (Australia: University of Sydney) Japanese to English (Australia: University of New South Wales) Japanese to English (Australia: Macquarie University)
Adobe Acrobat, AutoCAD, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
CV available upon request
I have extensive Medical/Pharmaceutical and Mathematical/Statistical knowledge, as I have graduated from:
- A Bachelor of Medical Science (University of Sydney, Australia)
- A Master of Applied Statistics (Macquarie University, Australia)
I have also worked in the medical research field as a Biostatistician for two years in Australia, and for three months in the engineering research field as a Research Assistant in Austria, in an English speaking environment.
Since 2010 I have published four peer-reviewed publications in English journals (one engineering, two medical and one genetics), one poster presentation and one published abstract.
I am currently working with various clients from the medical/pharmaceutical field including Clinical Research Organisations (CRO) as well as specialist translation companies. My recent translation work includes but is not limited to;