Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 28 eng>jpn Outages or Service Interruptions 停電、すなわちサービスの中断 pro closed no
- Sep 12 eng>jpn domestic interiors 住宅用インテリア pro open no
4 Aug 17 eng>jpn Make an impression with a stunning exterior that's slim and sleep at home, and o 自宅でも旅先(外出先)でも pro closed no
4 Aug 12 eng>jpn including duties of lack of negligence 義務を疎かにすることがないことを含む pro closed no
- Aug 2 eng>jpn stable 点滅スピードが一定とは限らない pro closed no
- May 29 eng>jpn assessments 不動産評価手数料 pro closed no
- Feb 25 eng>jpn field characteristic 標数の体 pro just_closed no
- Feb 22 eng>jpn terminus 末端 pro closed no
- Feb 4 eng>jpn Fade the rally. 裏を行く pro closed no
4 Dec 31 '18 eng>jpn Hold down A while selecting B Aを押したままBを選択 pro closed no
4 Dec 7 '18 eng>jpn Limited Approach / Arc Flash / Restricted Approach (機器から近い順に)前面・操作面、背面・点検面、列相互間 pro closed no
- Nov 20 '18 eng>jpn findings of interest ハイリスク・アクセス pro closed ok
4 Oct 22 '18 eng>jpn No further rights その他権利の非付与 / その他の権利 (この場合は本文で無い旨を規定) pro closed ok
4 Oct 19 '18 eng>jpn SPONSORS (sports context) 協賛企業 pro closed no
- Oct 10 '18 eng>jpn Po Tx Tax Inv Rep 請求書(税込)一覧 pro open no
3 Sep 11 '18 eng>jpn aggregate cumulative liability 累積責任 pro closed no
- Sep 5 '18 eng>jpn Please check box if you are not currently taking any medications 服用中の薬がない場合、チェックボックスにチェックを入れてください pro closed no
- Sep 6 '18 eng>jpn 円筒研削盤 縦軸横軸のスライド pro just_closed no
- Sep 6 '18 eng>jpn health care professional 医療機関 pro closed no
4 Sep 4 '18 eng>jpn entitlement regime 不動産の権利取得に関する規定 pro closed ok
- Aug 28 '18 eng>jpn then-year dollars USドル(デフレータにより基準年度の価格に調整済み / 実質値) pro just_closed no
- Aug 19 '18 eng>jpn traversing program On/Off を交互に実行するプログラム pro closed no
- Aug 5 '18 eng>jpn J.P. (Justice of the peace) ジャスティスオブピース pro open no
4 Jul 19 '18 eng>jpn isolated artifacts 混入出土品 pro closed no
- Jul 17 '18 eng>jpn renew your spirit 心を豊かにする pro closed no
- Jul 17 '18 eng>jpn Respect boundaries 境界線を越えない / 境界線を保つ pro closed ok
- Jul 15 '18 eng>jpn On-field innovation 試合での最新技術の活用 pro closed no
4 Jul 13 '18 eng>jpn serenely visible 穏やかに姿を現している pro closed no
2 May 29 '18 eng>jpn grade paper 採点する pro closed ok
4 May 14 '18 eng>jpn Accrued purchases 未払金 pro closed no
- Apr 3 '18 eng>jpn reviewing IRB 審査を担当するIRB / 担当IRB pro just_closed no
4 Mar 19 '18 eng>jpn redelivery (セール&リースバック取引での)引渡 pro closed no
4 Mar 12 '18 eng>jpn baseline rate of CV events over a one-year follow-up period ベースラインとする1年間の追跡期間における急性心血管系イベントの発生率 pro closed no
- Mar 4 '18 eng>jpn form drilling フォームドリリング pro just_closed no
- Mar 3 '18 eng>jpn blue dye ingress 蛍光染料を用いた液体漏れ試験 pro closed no
4 Feb 25 '18 eng>jpn sword feeder スクリューフィーダー pro closed ok
4 Feb 23 '18 eng>jpn solely in whole 画像全体を使用する場合のみ pro closed no
- Feb 22 '18 eng>jpn noddleness 沈降性 pro closed no
2 Feb 18 '18 eng>jpn Local safety manager 国内の安全管理責任者 pro closed no
- Feb 13 '18 eng>jpn Fishbone principle フィッシュボーン図作成の要領で pro just_closed no
- Feb 13 '18 eng>jpn Place of worship 宗教関連施設 pro closed ok
- Jan 31 '18 eng>jpn economics 決算 pro closed no
- Jan 30 '18 eng>jpn Accelerated local tolerability 反復投与期間を短縮した投薬での局部の忍容性試験 pro just_closed no
4 Jan 27 '18 eng>jpn requisition information 人材要件 pro closed ok
- Jan 12 '18 eng>jpn systematic dimensioning 仕様のサイズに系統的に製造 pro just_closed no
4 Jan 2 '18 eng>jpn match any offer 他社のオファーと同額をオファー pro closed no
- Dec 21 '17 eng>jpn medium grade sintered glass funnel 標準ポアサイズのロート型ガラス濾過器 pro closed ok
4 Dec 30 '17 eng>jpn costs and expenses 費用 pro closed no
4 Dec 27 '17 eng>jpn State Administrator 州の監督局 (州金融サービス監督局) pro closed no
4 Dec 27 '17 eng>jpn challenged ハンディキャップ/ ハンディがある pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last