Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 22 '19 eng>rus actual PRESET quantity до фактического отпуска заданного количества pro closed ok
4 Apr 22 '19 eng>rus in/out oil вход/выход масла pro closed ok
4 Apr 22 '19 eng>rus decompress the system сбросить давление в системе pro closed ok
4 Dec 20 '16 eng>rus Portable "Widgets" переносимые виджеты pro closed ok
- May 31 '16 eng>rus set top box platforms платформы ресиверов/декодеров цифрового телевидения pro closed no
- Apr 26 '16 eng>rus Video wall tile cleared экран мониторного стеллажа погашен/очищен pro closed no
4 Apr 8 '16 eng>rus copy-assignment operator операция (оператор. инструкция) присваивания копированием pro closed ok
4 Feb 2 '16 eng>rus instructions executing at processor (в контексте) команды, выполняемые в процессоре pro closed ok
4 Jan 17 '16 eng>rus Upgrade your iPhone Edition обновите свою версию iPhone Edition pro closed no
4 Jan 17 '16 eng>rus iPad setting настройки (единиц измерения) в iPad pro closed ok
- Dec 14 '15 eng>rus No optical software без ПО для работы с оптическим дисками pro closed ok
- Dec 4 '15 eng>rus component services службы компонентов pro closed no
4 Dec 3 '15 eng>rus unlocked доступно для свободного использования / pro closed no
4 Dec 1 '15 eng>rus logon peer одноранговый компьютер (компьютер однорангового узла), используемый для входа в систему pro closed no
4 Nov 19 '15 eng>rus digital-native (interface) интерфейс цифрового человека pro closed ok
- Nov 15 '15 eng>rus initial traffic requirements to be large см. pro closed ok
- Nov 15 '15 eng>rus penalty бесплатно pro closed ok
- Nov 15 '15 eng>rus arrived at by 5 X 200 MB (5 х 200 МБ) pro closed no
- Nov 14 '15 eng>rus downgrade your web hosting package менять тарифные планы pro closed no
4 Apr 15 '15 eng>rus develop adaptation or addition выполнена адаптация или расширение pro closed no
- Apr 14 '15 eng>rus context-rich контекстно-богатый pro closed no
4 Apr 10 '15 eng>rus splice objects объекты-соединения pro closed ok
4 Oct 24 '13 eng>rus relax dragging свободное перетаскивание pro closed ok
4 Oct 24 '13 eng>rus over-constraining переназначение (взаимо)зависимостей pro closed ok
- Oct 30 '13 eng>rus Managed .NET managed .net pro closed no
3 Oct 26 '13 eng>rus in a single article в одном пакете с другим продуктом pro closed ok
- Oct 24 '13 deu>rus Leg. auf 2 Stk Beurkundungsregisterzahl - номер в реестре регистрации нотариальных действий pro closed no
- Oct 25 '13 eng>rus fall рухнуть pro closed no
2 Oct 25 '13 eng>rus refund or credit возврат платежа или пополнение счета аккаунта pro closed ok
4 Sep 21 '13 eng>rus FMI instruction document инструкция по модификации (рабочей станции) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search