Working languages:
English to Thai

Ntanti

Bangkok, Thailand
Local time: 14:13 +07 (GMT+7)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Thai Native in Thai
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
THAI-ENGLISH translator, proofreader, and editor
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingMusic
Media / MultimediaPoetry & Literature
Food & DrinkEducation / Pedagogy
Cosmetics, BeautyCooking / Culinary
Business/Commerce (general)Textiles / Clothing / Fashion
Translation education PhD - University of Miami
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
• Active multicultural and bilingual translator, proofreader, and editor.
• Specialize in translating works of art/literary, music, fiction/non-fiction, game contents, web applications, general surveys, advertising, business/commerce, marketing, children books, cooking/culinary, general finance, and academic-level poetry and literature.
• Relevant computer skills:
o Applications: MS office (Word, Excel, PowerPoint), Adobe Photoshop
• Language proficiency:
o Thai: Native
o English: 9+ years (1 Master’s degree and 1 Doctoral degree, solid academic and work experience in USA, and authored international research journal publication)
• Years of translation experience: 6+
Currently working with Protranslating and accepting freelance THAI-ENGLISH/ENGLISH-THAI translation jobs.
Translating up to 2500+ words per day


CV available upon request


Profile last updated
Nov 7, 2013



More translators and interpreters: English to Thai   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search