The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English

Rodrigo Rosales Sosa

Queretaro, Queretaro de Arteaga, Mexico
Local time: 18:40 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,289
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Glossaries Farma
Translation education Graduate diploma - Diploma in General Translation
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (International English Language Testing System)
French to Spanish (DELF B2)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY FineReader, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
About me
I'm a EN/FR>ES professional Freelance Translator with 4 years of experience in translation of medical, health-related and technical texts, as well as in translation of general texts, journalistic texts and texts related to social sciences. I am always looking to improve my professional and linguistics skills on a daily basis so as to assure I am delivering the highest quality product, both in line with my capabilities and the client's needs.

I consider myself an ethical translator and, as such, I am committed to delivering clear, concise, timely and faithful translations of the author's intended message.


Profile last updated
Jun 17






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search