Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Spanish to English (University of Wisconsin–Milwaukee)
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, SDLX
The bulk of my translation experience comes from my coursework in Spanish-English translation at UW-Milwaukee. For my internship I worked with the University of Zaragoza Library, translating portions of their website into English. I was particularly well-suited to this task given that I was concurrently pursuing studies in Library and Information Science. The bulk of my professional experience has been in public libraries, and I am seeking to branch out as a freelance translator.