Member since Oct '13

Working languages:
German to English
Dutch to English


Stockport, England, United Kingdom
Local time: 05:37 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: UK) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What ELMTranslations is working on
Mar 8, 2017:  Want to help out in my dissertation research? Take a quick, no obligation peek here: ...more »
Total word count: 0

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / Letters

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - University of Sheffield
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Sep 2013. Became a member: Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITI, Society for Editors and Proofreaders
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Translating Pharmaceutical Documents (German --> English) [download]
Getting your training right [download]
Post-graduate translation qualifications: DipTrans & MA [download]
About me
ELM Translations was established in July 2013, following over 10 years' work and language experience across a variety of sectors.

I provide proofreading, editing and translation services in a number of subjects, from German and Dutch into English (UK and US).

I am a Career Affiliate of the ITI and Intermediate Member of the SfEP.
Keywords: German, Dutch, English, proofreading, translations, translation checking, copy-editing, languages, linguistics, history, literature, European export, healthcare, education

Profile last updated
Apr 6, 2017

More translators and interpreters: German to English - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search