Member since Oct '13

Working languages:
German to English
Dutch to English


Stockport, England, United Kingdom
Local time: 07:56 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: UK) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What ELMTranslations is working on
Mar 8, 2017 (posted via  Want to help out in my dissertation research? Take a quick, no obligation peek here: ...more »
Total word count: 0

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / Letters

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - University of Sheffield
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Sep 2013. Became a member: Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITI, Society for Editors and Proofreaders
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Translating Pharmaceutical Documents (German --> English) [download]
Getting your training right [download]
Post-graduate translation qualifications: DipTrans & MA [download]
ELM Translations was established in July 2013, following over 10 years' work and language experience across a variety of sectors.

I provide proofreading, editing and translation services in a number of subjects, from German and Dutch into English (UK and US).

I am a Career Affiliate of the ITI and Intermediate Member of the SfEP.
Keywords: German, Dutch, English, proofreading, translations, translation checking, copy-editing, languages, linguistics, history, literature, European export, healthcare, education

Profile last updated
Apr 6, 2017

More translators and interpreters: German to English - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search