Member since Jan '14 Working languages: English to Chinese Chinese to English
Shenzhen, Guangdong, China
Local time: 22:59 CST (GMT+8) Native in
: Chinese (Variants: Traditional, Simplified)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Specializes in: Accounting Finance (general) Business/Commerce (general) Law: Contract(s) Economics Investment / Securities Law (general)
Also works in: Food & Drink Tourism & Travel Sports / Fitness / Recreation Real Estate Government / Politics Marketing / Market Research Human Resources Journalism Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop Insurance Advertising / Public Relations
PRO-level points: 16, Questions answered: 10, Questions asked: 25 Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2013. Became a member: Jan 2014. N/A English to Chinese (CATTI Translator Level II) Chinese to English (CATTI Translator Level II) N/A Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office 2016, SDL Trados Studio 2017, SDL TRADOS CV available upon request
Thank you for visiting my page. I have rich translation experience with
finance, contracts, marketing and blockchain/ cryptocurrencies from English to Simplified Chinese and Traditional Chinese.
I hold a professional translation certificate that is widely recognized in China.
Feel free to contact me for details on my experience and certificate.
Keywords: Chinese, English, China, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, translator, finance, financing, economics, account, accounting, financial report, securities, share, stock, investment, wealth management, capital, business, commerce, commercial, law, legal, contract, Trados, sdl, HK, Hong Kong, sport, swimming, blockchain, cryptocurrency, Bitcoin, 中文, 英文, 中国, 简体, 繁体, 翻译, 译者, 译员, 财经, 金融, 经济, 经济学, 会计, 财务报告, 证券, 股份, 投资, 理财, 资本, 商务, 法律, 合同, 合约, 香港, 运动, 游泳, 区块链, 加密货币, 虚拟货币, 比特币, 中文, 英文, 中國, 簡體, 繁體, 翻譯, 譯者, 譯員, 財經, 金融, 經濟, 經濟學, 會計, 財務報告, 證券, 股份, 投資, 理財, 資本, 商務, 法律, 合同, 合約, 香港, 運動, 游泳, 區塊鏈, 虛擬貨幣, 加密貨幣, 比特幣
Profile last updated Jul 10, 2019