This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Portuguese to English - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 30 - 35 USD per hour English to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 30 - 35 USD per hour
Blue Board entries made by this user
0 entries
Payment methods accepted
PayPal, Transfer to Brazilian bank
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Portuguese to English: Áreas de tradução - Translation areas. General field: Other Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - Portuguese Leciono Inglês desde os 15 anos de idade, depois de 5 anos de estudo do idioma. Com fluência e certificado proficiency, TOEFL e TOEIC.
Faço a tradução de textos, manuais, filmes, séries, artigos científicos, obras literárias, propostas de negócios, marketing, documentos e contratos.
Minhas últimas traduções foram de manuais e artigos científicos para estudantes de graduação.
Busco por oportunidades para aprimorar meu conhecimento e experiência na área, sempre com foco e profissionalismo.
Obrigada por visitar meu perfil.
Para maiores informações, entre em contato.
Translation - English I teach English since I was 15 years old, after 5 years studying the language. Fluent and with proficiency, TOEFL and TOEIC certificate.
I translate texts, manuals, movies, TV shows, scientific articles, literary works, business proposal, marketing, documents and contracts.
My last translations was from manuals and scientific articles for graduation students.
I search for opportunities to improve my knowledge and experience in the field, always with focus and professionalism.
Thank you for visiting my profile.
For more information, contact me.
More
Less
Translation education
Graduate diploma - UNIP - English and Portuguese Language.
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Fluency, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Online Editor, Wordfast