Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English

Giorgia Romani

London, United Kingdom
Local time: 09:03 BST (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Expertise Detailed fields not specified.
Preferred currency GBP
Translation education Master's degree - London Metropolitan University
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITI
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me
I have experience in translating and proofreading texts belonging to different fields of specialization, such as general, marketing, legal, websites, energy, engineering, etc. for clients such as the Torino Film Festival, Shell, PPC, various law firms, various universities and colleges.

I am hard working, very reliable and professional; I am used to work in a fast-paced environment, without my ability to meet deadlines or the quality of my work being affected negatively.

Profile last updated
Apr 5, 2014

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search