This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
<b>Excellence in the technical and stylistic aspects of the translation<b>
Account type
Freelancer and outsourcer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Japanese - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 35 - 40 EUR per hour Japanese to English - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per character / 35 - 40 EUR per hour
Payment methods accepted
PayPal, Skrill
Company size
<3 employees
Year established
2013
Translation education
PhD - Boston University
Experience
Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
Across, Adobe Acrobat, AutoCAD, IBM CAT tool, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
I am a freelance translator with in-depth experience in technical translation in the fields of automotive, civil engineering, mechanical engineering and electrical engineering. I hold a technical degree and have extensive experience translating highly technical texts.
I am also an independent Consultant on CAT (Translation) Tools (Trados, Across, Transit) for individuals and business customers.
Expertise