Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Dilma Pozzetti

Brazil
Local time: 20:48 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
I studied Arts in College and I have always been in contact with English through reading relevant publications.

At the time, I also worked with transcription, translation and subtitling of interviews recorded with foreign doctors for video-classes at Pharmaceutical area, in a educational project.

At my time as a bilingual receptionist in a Pharmaceutical office, I had a routine that allowed me deal with the language at a daily base, by using the internal portal of the trademark, by reading and answering e-mails, through phone calls, and personally, at the attendance of the visitors.



I offer my services of translation and localization from English into Brazilian Portuguese, my native language.

I work with CAT Tools, such as Trados and OmegaT.


Profile last updated
Dec 18, 2014



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search