Working languages:
English to Swedish
Swedish to English
Spanish to Swedish


Local time: 19:25 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish, English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise Detailed fields not specified.
Payment methods accepted Visa
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Adwords
I am a native Swedish speaker and an enthusiastic linguist with experience in translation, proofreading and SEO:s.

I have been working as a translator and proofreader for about two years, and I am eager to show my skills.

I have always loved literature and have been reading Swedish and English books since a very young age and now have a very good knowledge in both languages. After having lived in both Argentina and Spain I also have a good knowledge of Spanish.

I am a perfectionist, I keep to deadlines and by having a good dialogue I know I can give you the results you want.

Service Description
- Translation. English-Swedish, Spanish-Swedish
- Proofreading.
- Web page translation
- Experience in SEO/copywriting
- Subtitling

Profile last updated
May 17, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search