The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Arabic
English to French
English to Spanish


Local time: 13:21 CET (GMT+1)

Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, MT post-editing
Specializes in:
Business/Commerce (general)Mining & Minerals / Gems
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature
International Org/Dev/CoopEducation / Pedagogy
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama
Chemistry; Chem Sci/EngTourism & Travel

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Multilingue (français, espagnol, anglais et arabe) et polyvalente. J'ai une double formation, je suis titulaire d’un diplôme de niveau Master 2 de recherche en chimie et d’un MBA dans le Marketing des produits de luxe. j’offre mes services pour tous besoins de traduction d’ouvrages ou de documents techniques, littéraires ou de supports de communication :
• De l’anglais vers le français, l’espagnol et l’arabe ;
• Du français vers l’espagnol et l’arabe ;
• De l’arabe vers le français et l’espagnol ;
• De l’espagnol vers le français et l’arabe.

Mes centres d'intérêts: la poésie, organisation des événements interculturels, des activités associatives, langues et culture générale.

Profile last updated
Dec 11, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search