Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
German to English

jpwasher

Brighton, England, United Kingdom
Local time: 18:39 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English, Indonesian Native in Indonesian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceConstruction / Civil Engineering
IT (Information Technology)Transport / Transportation / Shipping
Telecom(munications)Marketing / Market Research
Manufacturing


Rates
English to Indonesian - Rates: 0.03 - 0.05 GBP per word / 40 - 50 GBP per hour
Indonesian to English - Rates: 0.03 - 0.05 GBP per word / 40 - 50 GBP per hour
German to English - Rates: 0.03 - 0.05 GBP per word / 40 - 50 GBP per hour
English to German - Rates: 0.03 - 0.05 GBP per word / 40 - 50 GBP per hour
Chinese to English - Rates: 0.03 - 0.05 GBP per character / 40 - 50 GBP per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - School of Oriental & African Studies (SOAS)
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Alchemy Publisher, DejaVu, Fluency, Frontpage, Heartsome, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Pagemaker, Powerpoint, TransSuite2000, Wordfast
Bio
I am a professional translator who specializes in technical, legal & business related translations. I am a native speaker/near native speaker in German, Indonesian, Mandarin & English & can translate between all five languages.

I also have strong commercial acumen having worked in a number of business-to-business positions. Therefore, not only do I know how to translate, I understand how the texts will be used & can therefore give advice about localization, different business practices & how your text will be received.

In terms of rates, I charge per word & work on a sliding scale basis. This means the longer the project, the cheaper the rate. Please feel free to contact me about the services that I can offer – always interested in share thoughts & answer any questions.


Profile last updated
Oct 21, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search