The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

rockstop

Istanbul, Istanbul, Turkey
Local time: 20:02 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsRetail
Media / MultimediaMarketing / Market Research
ManagementHuman Resources
Food & DrinkCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Tourism & Travel

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I am a strategic marketing professional who has “Economy” undergraduate degree and “Production Management and Marketing” postgraduate degree. I have been using English daily since 1993, first in my school and private life, then in my business life. Apart from my business life I have been working as a freelance translator in Turkey for more than 10 years.

As you can see from my resume attached, I have experience in product/ brand, category, supply chain, trade marketing, pricing, customer relationship, PR, sales management as well as international trade (such as purchasing, customs and international logistics management with the countries like The USA, The UK, France, Italy, Greece, The Fiji Islands and China). Referring to my experiences I would like to define my speciality areas for translation are press announcements, catalogues, international logistics & customs documents and all of the other PR and marketing documents(including market search reports).
Based on my translation and international business experiences I believe I can be the right candidate for the announcement. Please kindly find attached one of my recent translation effort. I would like to translate something which you would send as a sample too.

P.S: Please do not hesitate to contact with me to learn other areas which I am interets in to translate.

Kind Regards


Profile last updated
Oct 22, 2013



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search