Working languages:
French to Portuguese
Portuguese to French
Portuguese to English

eowin25
French and Portuguese Native Translator

Weston-Super-Mare, England, United Kingdom
Local time: 03:18 BST (GMT+1)

Native in: French Native in French, Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Education / PedagogyGames / Video Games / Gaming / Casino
Science (general)Sports / Fitness / Recreation
Tourism & Travel
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Hi,

I was born in France and lived there for 12 years, I've moved to Portugal and lived there for 14 years. I've finally been living in UK since almost 2 years.
I don't have any language certificates because, as I said before, French and Portuguese are both my native languages covering through school and college (for French) to University till a Master degree (for Portuguese).
I've already done Translations of tour guides, pharmaceutical instructions and corporate texts between the languages of French, Portuguese and English for more than 3 years professionally.

I'm very professional in my translations.

I normally do at 0.09usd/word.


Profile last updated
Sep 28, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search