Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
Estonian to Finnish

Janne Rissanen

Tampere, Finland
Local time: 07:48 EET (GMT+2)

Native in: Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Telecom(munications)Computers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
IT (Information Technology)Science (general)

Translation education Master's degree - University of Oulu
Experience Years of experience: 35. Registered at Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Xbench, Powerpoint, SDL TRADOS
I am at my best in work requiring attention to detail and having emphasis on high quality as well as in presenting my ideas in an understandable way. Despite being a very solid, flexible and patient person I still have the ability to be passionate about what I’m involved in.

I am a documentation, software R&D and translation professional with a solid work history in these areas since late 80s. A freelance translator originally, I have kept translation at least as an active sideline, but again on a full-time basis today.

Profile last updated
May 2, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search