Working languages:
English to German
French to German

Experienced German translator

London, England, United Kingdom
Local time: 23:28 BST (GMT+1)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
Send email
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsSports / Fitness / Recreation
Art, Arts & Crafts, PaintingCosmetics, Beauty
General / Conversation / Greetings / LettersNutrition

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Indesign, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
A detail-oriented and quality-driven German Translator and Editor with solid desktop publishing skills and over 3 years of extensive experience within the health, beauty, fashion and multi level marketing industry. Proven track record of successful managing small to large translation projects with multiple languages.

I am also holding a Postgraduate Certificate in Translation & Technology (including Subtitling and Software & Website Localization) as well as a Masters of Arts in Cultural Studies.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
English to German1
Specialty fields
Cosmetics, Beauty1
Textiles / Clothing / Fashion1
Other fields
Keywords: german, translation, transcrption, beauty, nutrition, cosmetics, art, london

Profile last updated
Jun 25, 2016

More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search