Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
Spanish to Dutch

JeanetteMK
Fast & reliable

Monléon Magnoac, Midi-Pyrenees, France
Local time: 05:25 CET (GMT+1)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Paper / Paper ManufacturingPrinting & Publishing
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
Environment & EcologyMedical: Health Care
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Other - Haarlemmermeerlyceum
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://kjkvertalingen.jimdo.com/
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am the founder and a member of K&JK Traduction http://kjkvertalingen.jimdo.com/welcome/, a network of independent translators, I am of Dutch nationality and am currently living in France. I grew up in the Netherlands, in a small village near Amsterdam and at the age of thirty I moved to Malaga, Spain where I lived for about six years.

I have specialized in translations of websites of campsites, hotels, restaurants, marketing companies and other tourism businesses, printing business, cooling rental equipment for shops and stores, the paper industry, real estate industry. I also have experience in translating administrative documents, contracts and I can obviously translate any other document.

Since a couple of years I also translate subtitles for films and documentaries.

And finally last year, I decided to get some more training to expand my activities into the medical world. A specialisation that makes me an all-round professional.
Keywords: Dutch, French, English, Spanish, websites, campsites, hotels, restaurants, marketing, tourism, printing, cooling rental equipment, the paper industry, real estate industry. administrative documents, contracts, any other document, subtitles, medical, all-round professional.


Profile last updated
Jan 10, 2016



More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch - Spanish to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search