Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Spanish to Chinese


Changsha, Hunan, China
Local time: 23:10 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Project management, Vendor management, Operations management
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Environment & Ecology
Marketing / Market ResearchEnergy / Power Generation
Law: Contract(s)Geography
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
Medical (general)Science (general)

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Wageningen University and Research Centre
Experience Years of experience: 15. Registered at Nov 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
I have been working for translation and proofreading since 2006 in Hong Kong, New York, Bonn Germany, and Changsha China for various clients ranging from academic institution, non-governmental organizations, to international corporations. Since 2012 I have been living in Changsha, Hunan Province, China.
Keywords: english, chinese, spanish, environment, science, company, market, energy

Profile last updated
Nov 18, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search