Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 21 '09 por>eng "lesão à honra" Defamation pro closed no - Dec 21 '09 por>eng CCO combined cardiac output pro closed ok - Dec 19 '09 por>eng "empresas de projecto" architects pro closed ok 4 Dec 18 '09 por>eng segmento follow-up / accompaniment pro closed ok - Nov 17 '09 por>eng aproximadas até a primeira casa decimal rounded up to one decimal place easy closed ok - Oct 23 '09 por>eng Carteira Assinada officially recognised job pro just_closed no - Oct 23 '09 por>eng estratificação da amostra grouping of the sample pro closed ok - Oct 23 '09 por>eng pois só é feita a confirmação nos tubos que deram positivo as the check is only performed on the tubes that give a positive result pro closed ok - Oct 22 '09 por>eng mão de obra qualificada qualified labour/labor/ staff/workforce easy closed ok - Oct 17 '09 por>eng naturezas types pro open no - Oct 17 '09 por>eng G/I General Information, or possibly Graphic Interface pro open no - Oct 16 '09 por>eng blocos caricatos satirical themed Carnaval pro closed ok NP Oct 16 '09 por>eng Sapatas do muro de suporte Footings for the support wall easy open no 4 Oct 15 '09 por>eng Título de Exploração Operating licence (UK) license (US) pro closed ok 4 Oct 14 '09 por>eng Rubro: Provisoes Emprestimos Incobrabeis Reserves for Non-recoverable loans / irrecoverable debts easy closed no - Oct 14 '09 por>eng faturamento Revenue, income (of a business) pro closed ok 4 Oct 13 '09 por>eng Microsulcoament Micro pitting or micropitting pro closed no 4 Oct 11 '09 por>eng Comunhão Universal Community Property pro closed ok - Oct 11 '09 por>eng Quadro de Pessoal Docente e Técnico-Administrativo Teaching and technical/administrative staff pro closed ok - Oct 8 '09 eng>por lower-end de menor qualidade easy closed no 4 Oct 8 '09 por>eng condições de transformação na fábrica ou no próprio FPC conditions of transformation in the factory or in FPC itself pro closed ok 4 Oct 8 '09 por>eng declaração atesta que os requisitos a respeito dos desempenhos descritos This declaration attests that the requirements of declaration ... pro closed ok - Oct 8 '09 por>eng gozar dias de férias benefit of holidays easy closed ok - Oct 7 '09 por>eng quer do processo de fabrico do vidro whether of the glass fabrication process (or...) pro closed ok 4 Oct 7 '09 por>eng castanhas para fixação de trilhos clamps for fixing the rails easy closed no - Oct 7 '09 por>eng título à prestação de serviços under the provision of services pro closed no 4 Oct 6 '09 por>eng lançados em um imobilizado entered as fixed assets pro closed ok - Oct 6 '09 por>eng COMPENSAÇÕES Benefits pro closed ok - Oct 4 '09 por>eng ideação paranóide Paranoid ideation pro closed ok - Oct 4 '09 por>eng c/c Art. c/c combinado com pro closed ok - Sep 30 '09 por>eng apresenta a funcionalidade de integração de plantas e mapas multi-nível enables integration of multi-level maps and plans pro closed ok - Apr 10 '08 eng>por PTW Progress Technology World pro closed ok - Apr 11 '08 eng>por PTW Progress Technology World pro closed no - Oct 12 '02 por>eng carga de descarga remota de pedidos This sytem allows the sales team of a distributor to upload and download the orders remotely easy closed ok - Oct 12 '02 por>eng folha de pagamento payroll easy closed ok - May 28 '00 por>eng primário, ginásio Junior and high schools respectively pro open no - May 24 '00 por>eng bico casual work pro closed no - May 16 '00 por>eng ginástica localizada, peteca, biribol, electrolipo localized gymnastics, sort of shuttlecock, biribol pro open no - Apr 27 '00 por>eng S/A Sociedade Anonima pro open no Asked | Open questions | Answered