Italian/English, English/Italian, Latin/English or Italian.
Translation of legal, literary and artistic texts, specializing in essays in art criticism and art books, both western and oriental (especially Japanese) art
B.A. philosophy and theology, Maryknoll College, Glen Ellyn IL 1968
M.A. philosophy, University of Chicago, 1971
Native born speaker of Italian
Accredited translator and interpreter Court of Palermo, Sicily since 1981
Member American Translators Association
8 years residence in Italy and frequent return visits.
8 years as Assistant Manager of Legal proofreading at Sullivan & Cromwell, N.Y.