Working languages:
Ukrainian to English
Russian to English

Accurate and Reliable

Ternopil, Ukraine
Local time: 15:29 EEST (GMT+3)

Native in: English 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Mechanics / Mech EngineeringComputers: Software
Computers: Systems, NetworksInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Mathematics & Statistics

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 5
Experience Years of experience: 25. Registered at Dec 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
I am an American who has lived in Ukraine since 1992. Having studied in university here in the Ukrainian language and being an avid student of the culture, I have a deep knowledge of the Russian and Ukrainian languages.

I am a missionary and pastor of an international evangelical church called Calvary Chapel. I enjoy the variety of cultures and backgrounds people come from.

I love music and enjoy playing drums with my very talented musician/songwriter brother.
Keywords: ukrainian, russian, computers, transcripts, it, editing

Profile last updated
Dec 10, 2019

More translators and interpreters: Ukrainian to English - Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search