Working languages:
German to French
English to French
Spanish to French
JB Traducteur
8 Jahre Erfahrung, Jura und Kultur

Claret, Languedoc-Roussillon, France
Local time: 23:34 CET (GMT+1)

Native in: French 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
MusicLaw (general)
Poetry & LiteratureGenealogy
NutritionLinguistics
Cinema, Film, TV, DramaAnthropology
Education / PedagogySports / Fitness / Recreation

Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - ESTRI
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
German to French (Université Lumière Lyon 2)
English to French (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
English to French (Université Lumière Lyon 2)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume French (PDF), German (PDF), English (PDF)
Professional practices JB Traducteur endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

I have a bachelor degree of the School of Translation ESTRI in Lyon and a bachelor degree in foreign languages of the University of Lyon 2.

I have been a full-time freelance translator in the South of France from 2012 to 2018.

Afterwards, I moved to Germany to work as a translator in a company that manufactures healthy products for a healthy lifestyle. Since November 2019, I work as a freelance translator again.

Before that, I used to work in a music label and a promotion agency for musicians in Berlin, doing several tasks including translations of press articles, biographies and contracts.

I also translated a website and general terms and conditions for a Real Estate agency as well as schedules for the Notary Congress of Lima.

I have lived in Australia, Mexico, Germany and France and went often to Spain for holidays, which allows me to translate from English, German and Spanish into French.



Profile last updated
Nov 18, 2020



More translators and interpreters: German to French - English to French - Spanish to French   More language pairs