This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '15 eng>... probability of failure safety verovatnoća lažno pozitivnih rezultata pro closed ok
4 Oct 14 '15 eng>... stretch goals ambiciozni ciljevi pro closed no
- Oct 8 '15 eng>... get some smarts biti vispren pro closed ok
4 Oct 7 '15 eng>... College of Quartermaster Technology koledž logistike odbrane pro closed ok
- Sep 28 '15 eng>... Staple crops glavna prehrambena kultura(namirnica) pro closed ok
- Jul 31 '15 eng>... "reverse the clock on gray hair" Povratak u mladost pro closed no
- Jan 30 '15 eng>... Interface works uzajamno delovanje (izveštavanje) pro closed ok
- Jan 29 '15 eng>... economy brand robna marka ekonomske klase pro closed ok
4 Jan 29 '15 eng>... mainstream brand glavna robna marka pro closed ok
4 Jan 28 '15 eng>... Clipped kuponski popust pro closed ok
4 Jan 28 '15 eng>... facing pozicioniranje (robe) pro closed ok
- Dec 18 '14 eng>... Due Dilligence & Care dužnost pažnje pro closed no
4 Dec 8 '14 eng>... Driving and Sustaining Impact energičan i neprekidan (kontinuiran)uticaj pro closed ok
- Dec 1 '14 eng>... in full and final settlement u punoj i konačnoj nagodbi pro closed ok
3 Nov 21 '14 eng>... LIKE sviđa mi se pro closed no
- Nov 13 '14 eng>... woodtone buttons dugmad u boji drveta pro closed ok
- Nov 5 '14 eng>... behind and beyond routes uslovna ruta pro just_closed no
- Oct 21 '14 eng>... flux bin klasa svetlosnog fluksa pro just_closed no
4 Oct 5 '14 eng>... Shared Services Recharge Agreement Ugovor o naknadi troškova (dodele akcija/opcija radnicima u stranim filijalama) pro closed no
- Sep 27 '14 eng>... combat pay ratna dnevnica pro closed ok
4 Sep 17 '14 eng>... Drip Series Report izveštaj drip kampanje pro closed ok
4 Sep 17 '14 eng>... Lead Capture Page promotivna stranica pro closed ok
- Sep 9 '14 eng>... DIVEST rešiti se, otarasiti se pro closed no
- Sep 3 '14 eng>... disaggregate razdvajanje (podataka) pro closed ok
4 Sep 2 '14 eng>... inputs hranivo,đubrivo i pesticidi pro closed ok
4 Sep 2 '14 eng>... premium price lukrativna (atraktivna) cena pro closed ok
- Aug 30 '14 eng>... transversal themes transverzalne teme pro closed no
- Aug 26 '14 eng>... bubble language igra rečima (babl) pro open no
4 Aug 10 '14 eng>... spout trimmed and stowed utovaren putem levka, trimovan i uskladišten pro closed no
4 Aug 7 '14 eng>... Date of marriage residence (DOM) zajedničko bračno prebivalište pro closed ok
- Aug 6 '14 eng>... feed novosti(vesti) pro closed ok
4 Jul 31 '14 eng>... and the EMMY goes to MAD MAN i nagradu Emi je dobila serija Magovi marketinga pro closed no
4 Jul 15 '14 eng>... topspin recommendations topspin preporuke pro closed ok
- Jul 11 '14 eng>... Tail lift utovarna rampa pro closed ok
4 Jul 10 '14 eng>... blowdown vessel sabirnik pare pro closed no
4 Jul 9 '14 eng>... brew house varionica pro closed no
- Jul 9 '14 eng>... Lagering tank (keg) burad za skladištenje piva pro closed ok
4 Jul 9 '14 eng>... Propagator klijalište pro closed ok
4 Jul 9 '14 eng>... Yeast recovery tank posuda za prikupljanje kvasca pro closed ok
4 Jul 9 '14 eng>... brew maturation naknadno vrenje pro closed ok
- Jul 9 '14 eng>... brewing vrenje i punjenje pro closed ok
4 Jul 9 '14 eng>... Wort sladovina pro closed ok
2 Jun 24 '14 eng>... sound bite (radio) džingl pro closed no
- Jun 6 '14 eng>... debt contributions doprinos duga pro closed no
- Jun 16 '14 eng>... warranties of title of non-infringement garancija nekršenja prava (intelektualne svojine) pro open no
- May 31 '14 eng>... onboarding Organizaciona socijalizacija pro closed no
2 May 16 '14 eng>... Full-Cost Mark-Up (Ratio/Indicator) odnos/pokazatelj profitne marže pre oporezivanja pro closed no
2 May 16 '14 eng>... profit level indicator of mark-up on total cost pokazatelj nivoa (bruto) profitne marže pro closed no
- May 13 '14 eng>... op-ed lični stav pro closed no
4 May 9 '14 eng>... rate of production stopa proizvodnje pro closed ok
Asked | Open questions | Answered