Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
French to Spanish


Castellón De la Plana, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 21:06 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 6
Translation education Bachelor's degree - Universitat Jaume I
Experience Years of experience: 16. Registered at Jan 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
No content specified
Keywords: Spanish, Catalan, English, French, Valencian, medicine, protocol, SPC, pharmaceutical, medical projects, medical devices, medical instruments, Patient Information Consents, cancer, cervical cancer, breast cancer, intervertebral disc, meniscal implant, vascular stent, transcatheter mitral repair system/accessories, intracranial temperature module, autoclave, synopsis, medical reports, medical contracts, medical questionnaires, glioma, Alzheimer’s disease, intracranial hypertension, blood bank equipment, angiology, acute kidney failure, chronic kidney disease, etc.

Profile last updated
Jul 13

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search