Working languages:
Russian to English
English to Russian
Finnish to English

Tatiana Evreinova
High-Quality Translation Services

Tampere, Etelä-Suomen Lääni, Finland
Local time: 17:28 EEST (GMT+3)

Native in: Russian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)
Computers: Systems, NetworksScience (general)
IT (Information Technology)Art, Arts & Crafts, Painting
Investment / SecuritiesLaw (general)
ArchitectureAutomotive / Cars & Trucks

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education PhD - University of Tampere
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (ExpertRating , verified)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Tatiana Evreinova endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Certified member of ProZ.com Certified PRO Network.
Native Russian speaker,
Fluent English (near-native fluency),
Good command of Finnish language.
1st place test result in English to Russian Translation Skills.
Top 20% test score in Russian to English Translation Skills.

As a dependable linguist with eight years' experience in translation field, I offer professional Eng-Rus and Rus-Eng translations and proofreading services in the following fields:
- FOREX related translations (binary options, cryptocurrency, trading etc.);
- Legal and medical content;
- Technical translations;
- Web content;
- Software and apps localization;
- PPTs;
- IT articles;
- Short stories, travel-related texts;
- Scientific content;
- Personal letters.

Fin-Eng translations upon request only.
All rates are subject to negotiation.
I am reliable professional and strive for excellence. So, if you need your content to be translated well and on time, you've landed in the right place! Thank you for visiting my profile!
Keywords: Russian-English translation, English-Russian translation, proofreading, editing, transcreation, Russian, English, translate from Russian, translate from English, Finnish, French, translate from Finnish, translate from French.


Profile last updated
Jan 17