Working languages:
English to Estonian
Estonian to English

Karina Linde
Native speaker of Estonian.

Philadelphia, Pennsylvania, United States
Local time: 11:51 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English, Estonian Native in Estonian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Sales
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Estonian - Standard rate: 0.12 USD per word / 40 USD per hour
Estonian to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 40 USD per hour

Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Fusion, Swordfish, Wordbee
CV/Resume English (PDF)
Bio
PROFESSIONAL PROFILE
Multi-lingual proactive professional with a proven track record of initiative and success in consultative sales environment. Offering years of workable knowledge in building customer loyalty through exceptional listening and consultative relationship building with strong written and verbal communication skills. Demonstrated ability to adapt communication style to a wide variety of personalities and situations. Resilient in managing customer calls while remaining positive, dedicated with excellent multi-tasking skills. In depth background in solid telephone etiquette, customer service, hospitality and integrity in managing sensitive customer information.
PROFESSIONAL EXPERIENCE:
JomaShop.com
Customer Service Supervisor Brooklyn, NY 04/2013 – 12/2017
- Maintained and managed sensitive customer information.
- Directed and coordinated activities involving sales, returns, exchanges and credit verification.
- Reviewed operational records and reports to project sales and determine profitability.
- Hired and trained new customer service reps to company standards and policies.
- Reviewed operational records and reports to project sales and determine profitability.
Sales Representative 04/2010 – 04/2013 - Employed a consultative sales approach that focused on building a long term, value-based relationship with customers. - Recommended products tailored to each customer. - Implemented feedback as a means to achieve individual and team performance goals.
- Resolved customer complaints regarding sales and service.
- Demonstrated excellent customer service in sales, returns and exchanges.
Four Points by Sheraton Philadelphia, PA 05/2009 – 02/2010
Night Auditor/ Assistant Sales Manager
- Extensive client interaction and general sales with large client base domestic and international customers. - Run audit reports/journals from the front office system, Point of Service and the computer. - Make corrections and adjustments and handle all computer problems that might occur throughout the shift. - Input into the front office system revenue/expenses/allowances to generate the daily reports such as the Guest Ledger Summary and the Daily Restaurant Summary. - Balance all revenue and settlement accounts nightly, maintain files and reset the system for next day operations.
Commercial Loan Capital Warminster, PA 06/2005 – 03/2009
Account Executive
- Consistently exceeded sales quota by 300% on a monthly basis
- Managed the general staff and performed administrative duties
- Executed wholesale commercial mortgage sales with loans from $100k to $25m +
Education:
Network Learning Institute, Medical Billing and Coding 08/2018
Certificate of Medical Administration w/Billing, Coding and EHR
University of Tartu, B.A. in Communications Tartu, Estonia 07/2003
Tallinn Secondary Science School Tallinn, Estonia 06/1999
Languages; Estonian: English: Fluent in Written, Read and Speaking, Estonian: Fluent in Written, Read, and Speaking, Finnish: Proficient in Speaking, and Written, Russian: Some Speaking and Written
Keywords: Estonian, English, Estonian to English, English to Estonian, Karina Linde, travel, EU, medical translation, computers


Profile last updated
Apr 24, 2019



More translators and interpreters: English to Estonian - Estonian to English   More language pairs