Working languages:
Romanian to English
German to English

deliaburnham
Delightful Delia

Musatesti, Arges, Romania
Local time: 19:56 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AgricultureBotany
Esoteric practicesCooking / Culinary
Environment & EcologyFood & Drink
Medical: Health CareForestry / Wood / Timber
Human ResourcesNutrition
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume http://www.linkedin.com/profile/view?id=3052408&trk=nav_responsive_tab_profile
Bio
I am Delightful Delia. A passionate nature-lover, wellbeing-lover, sustainability-lover and medicine woman in training. I live in a sustainable-living community in the Romanian countryside which is creating a model to share with the world - sustainability from the inside out! We offer experiences here at Peace & Harmony for our friends and contacts who would like some time out in nature in a supportive and loving environment. I use various tools on my life journey including an amazing Japanese Total Health Concept which balanced my energy and my life :-).

I am a fluent Romanian-speaker, having lived here in this wonderful place for over 10 years, am originally from North Wales, and also speak almost-fluent German and good French, having studied Modern Languages at Christ Church, Oxford University.

I am a part-time translator :-). I have experience in this, written and spoken, but I am not a professional in the sense I am not certified, nor is it my main focus in life.

If you resonate with me and what I can offer you, I look forward to working with you as an equal partner!

Thank you!


Profile last updated
Feb 7, 2014



More translators and interpreters: Romanian to English - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search