Working languages:
English to Swedish

J Lund

Lisbon, Lisboa, Portugal
Local time: 13:45 WET (GMT+0)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingTourism & Travel
Printing & PublishingPoetry & Literature
MusicFood & Drink
Cinema, Film, TV, DramaEsoteric practices
Education / PedagogyCooking / Culinary

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 8. Registered at Jan 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Powerpoint
A native speaker of Swedish, I have a background studying English Literature and Cultural Studies, and I've worked within the highly international Swedish cultural sector for many years. This background has given me years of experience in translating, editing, copy writing and proof-reading texts in both Swedish and English, for Business to Business as well as Business to Customer communication. I possess a very broad cultural and linguistic knowledge, and I'm professionally known for my precision and minute attention to detail. I currently work full-time as a freelance translator (English to Swedish), writer, editor and proof-reader. My English is close to perfect, I possess moderate knowledge of German, Danish and Norwegian, and I'm currently learning Portuguese. I'm available for both short-term and long-term arrangements.

Profile last updated
Jan 28, 2014

More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search