Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Spanish to Portuguese
MariaPT

Lisboa, Portugal
Local time: 08:03 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Electronics / Elect Eng
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Food & DrinkComputers (general)
Cooking / Culinary

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Office Pro, Trados Studio, Wordfast
Website http://mjmtraducoespt.webstarts.com/index.html
CV/Resume CV available upon request
Bio
With 14 years experience as a professional translator and proofreader of technical and commercial documentation, I understand the need for a thorough knowledge of specific specialist terminology. I have an in depth knowledge of the elevator and escalator industry and can provide valuable service as a translator with this particular understanding.

Freelance translator for all types of commercial, marketing and web based business content.
I'm a Portuguese native fluent in English, French and Spanish.

My professional website:
http://mjmtraducoespt.webstarts.com


Profile last updated
Nov 3, 2014