Member since Mar '14

Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
English to Vietnamese
Vietnamese to English
Japanese to Vietnamese
dichthuat anz
27 clients would work again
No language barrier exists

Hanoi, Ha Noi, Vietnam
Local time: 22:16 +07 (GMT+7)

Native in: English Native in English, Vietnamese Native in Vietnamese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
27 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 2 entries
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
PatentsConstruction / Civil Engineering
MarketingComputers: Software
Advertising / Public RelationsComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect EngNuclear Eng/Sci
EconomicsEngineering: Industrial

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		General rate: 0.05 USD per word


All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Blue Board entries made by this user  28 entries

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 25-50 employees
Year established 2014
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - University of Foreign Languages
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Feb 2014. Became a member: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Vietnamese (Hanoi University)
Vietnamese to English (Hanoi University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://dichthuatanz.com/?language=eng
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have studied translation for 04 years at University of Foreign Languages. I achieves MA and BA degrees in translation. I am full time and part time freelancer and translator since 2007. I am skilled in translation in aspects: technical, mechanical, engineering, IT, software localization, economics, environments, finance and audit...

I am Vietnamese and my husband is English. So I am native of Vietnamese and English.
Keywords: freelancer, Trados, localization, Chinese, Japanese, German, English, Vietnamese, Hmong, Laos. See more.freelancer, Trados, localization, Chinese, Japanese, German, English, Vietnamese, Hmong, Laos, Technology, Environment, Education, best rate, translator, proofreader, experience, Spanish. See less.


Profile last updated
Feb 4, 2023