Working languages: English to Portuguese Portuguese to English Spanish to Portuguese
Antonio Farias Quick and Reliable
Local time: 05:17 BRT (GMT-3) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Project management, Vendor management
Specializes in: Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng IT (Information Technology) Telecom(munications)
Also works in: Agriculture Automation & Robotics Biology (-tech,-chem,micro-) Business/Commerce (general) Computers (general) Economics Energy / Power Generation Environment & Ecology General / Conversation / Greetings / Letters International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Pharmaceuticals Nutrition Physics Psychology Retail
PRO-level points: 12, Questions answered: 13 Civil Engineering - Eng <> Pt Br, Economía - Spa <> Pt Br, Infectology - Eng <> Pt Br, Navigation - Eng <> Pt Br, Water Catchment - Eng <> Pt Br Years of translation experience: 41. Registered at ProZ.com: Oct 1999. N/A N/A N/A DejaVu, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast http://www.ayrtonfarias.com CV/Resume (PDF)
Translator/Proofreader/Editor/Reviewer from English, Italian and Spanish into Brazilian Portuguese.
Simultaneous interpreter: Brazilian Portuguese (native), English (active), Spanish (active), Italian (passive).
Keywords: translation, interpretation, interpreting, english, brazilian, portuguese, spanish, italian, languages, linguists, linguistic, business, businesses, understanding, letter, communication, html, home, page, exchange, change, organization, serious, money, conference, interpreter, meeting, seminar, workshop, quality, interpreters, italiano, español, inglese, spagnolo, portoghese, brasiliano, portugués, now, inglés, available, webcam, audio, microphone, headphone, visual basic, programmer, programming, narrator, voice, immediate, availability, talent, writer
Profile last updated Jul 7, 2011