Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 9 '21 deu>ron Schlauchpeitsche Furtun de control easy closed ok 4 Jul 2 '20 ron>deu actele de protest al cambiilor Wechselprotest(e) pro closed ok - Jun 26 '20 ron>deu modele de gestionare a relațiilor cu clienții externi Kundenbeziehungsmanagement im Umgang mit externen Kunden pro just_closed no 4 Apr 19 '20 ron>deu geometrii afective Gefühlsgeometrien pro closed ok - Mar 8 '20 deu>ron durchschnittliche Verhältnissen Situatia materiala si familiala pro closed ok 4 Mar 5 '20 ron>deu Act reconstituit Amtlich wiederhergestellte Urkunde / Geburtsurkunde pro closed ok 4 Mar 1 '20 ron>deu teoria și metodologia evaluării Pädagogik - Methodik und Leistungsbewertung pro closed ok 4 Feb 13 '20 deu>ron Auslandsschutzschaden Asigurare suplimentara pt. costurile ramase neacoperite de RCA-ul strain. pro closed ok - Jan 31 '20 deu>ron frei Lager Toate costurile de expediere le suporta (numai) vanzatorul. pro closed ok 4 Aug 29 '19 ron>deu formular de sesizare Beschwerdeformular pro closed no 4 Apr 9 '19 deu>ron Teilbetrieb Sector functional distinct al unei intreprinderi pro closed ok 4 Feb 7 '19 deu>ron Regierungshauptsekretär Funcționar de stat in ierarhia medie a Administrației Federale sau a Administrației Landului. pro closed no 4 Jan 30 '19 deu>ron verkörperten Wiedergabe Predarea unui obiect in care secretul (de serviciu) dezvaluit ilegal este materializat / inclus. pro closed no 4 Jan 30 '19 deu>ron Regierungspräsidium Prezidiul guvernamental de coordonare administrativa in Land (Germania) pro closed no 3 Dec 10 '18 ron>deu desen aplicativ pentru organe de masini si mecanisme Anwendungszeichnung für Maschinenbauteile und Mechanismen pro closed no 4 Dec 6 '18 ron>deu Autorizație de traducător Bestallungsurkunde (als Übersetzer) pro closed ok 4 Nov 10 '18 ron>deu stagiu potențial acordat: Zurechnungszeit pro closed no 4 Oct 8 '18 deu>ron Befriedigung aus dem Grundstück Satisfacerea creanţei din terenul afectat garantiei. pro closed no 4 Aug 29 '18 deu>ron Anfertigung von Abrechnungsunterlagen EMITEREA / INTOCMIREA DE FACTURI FINALE pro closed no 4 Sep 4 '18 deu>ron Spannungsabgriff Divizor de tensiune pro closed ok 4 Aug 25 '18 ron>deu dispozitive și benzi transportatoare de arcuri Geräte und Gurtbandförderer für Federn pro closed ok 4 Aug 23 '18 deu>ron Gegenanspruch Pretentie ridicata impotriva unei pretentii exprimate anterior de partea adversa pro closed no 4 Apr 27 '18 deu>ron Blattstelle Carte funciară pro closed ok 4 Apr 4 '18 deu>ron Polizeipräsidium/Polizeidirektion/Polizeirevier Inspectoratul de politie (judetean)/Directia Generala de politie/Sectia de politie pro closed ok 4 Jan 3 '18 ron>deu Kundenbetriebe Întreprinderi utilizatoare de angajați temporari pro closed no - Jan 3 '18 deu>ron Kleingarten in einer Kleingartenanlage Parcele mici de grădini pe care o asociație de grădinărit le concesionează pe terenul ei membrilor pro closed ok 4 Jan 3 '18 deu>ron Jahreshinzurechnungsbetrag Impozitare marginală suplimentară de venit aplicată de angajator salariatului cu mai multe contracte pro closed no 4 Dec 15 '17 ron>deu tinichigiu carosier Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker pro closed no 4 Dec 10 '17 deu>ron Haushaltsbescheinigung Adeverință cu numărul de persoane anunțate că locuiesc în gospodăria proprie (la aceiași adresă) pro closed no 4 Nov 9 '17 deu>ron Spaltung zur Aufnahme in der XXX GmbH Separarea unei parti din intreprindere pentru transmiterea ei unei alte societati. pro closed no 4 Oct 27 '17 deu>ron Abfindungserklärung Declarație de renunțare la orice alte pretenții ulterioare pentru daunele suferite în schimbul plăți pro closed no 4 Oct 8 '17 ron>deu Ansätze der für das weiblich typischen Haarflecken. Conturarea unor formațiuni de peri specifice femelelor. pro closed no 4 Oct 12 '17 ron>deu certificat de concediu medical Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung pro closed no 3 Oct 9 '17 deu>ron Gruppenräume - KITA Spațiu de autonomie pentru activitățile unei grupe de grădiniță pro closed no 4 Oct 2 '17 deu>ron Kunden- und Schnittstellenpartner Gestionarea lanțului de aprovizionare şi a relațiilor cu clienții pro closed no - Jun 23 '17 ron>deu Direcția generală resurse umane și certificare Generaldirektion für Humanressourcen und der Zeugnisanerkennungsstelle pro open no 4 Jun 20 '17 ron>deu standardul ocupaţional Berufsbeschreibung pro closed no 4 Jun 6 '17 ron>deu excepția lipsei calității procesuale pasive Wegen fehlender Prozessführungsbefugnis pro closed no - May 23 '17 deu>ron Schadenfallabwickler Asigurătorul care se ocupă de soluționarea cererilor de despăgubire pro closed no 4 May 10 '17 ron>deu unitate sanitară Gesundheitseinrichtung pro closed no 4 Apr 21 '17 ron>deu Arbitraj intern și internațional Nationale und internationale Handelsschlichtung pro closed ok 4 Apr 21 '17 ron>deu Dreptul distribuției comerciale Vertriebsrecht pro closed ok 4 Apr 21 '17 ron>deu Drept comercial bancar Handelsrecht im Bankwesen pro closed ok 4 Apr 7 '17 ron>deu titlu de despăgubire Entschädigungsfestsetzungsbeschluss pro closed ok 4 Mar 28 '17 ron>deu SUCCESIUNE SUCCESIVA Erbschein mit Nacherbfolge pro closed no - Feb 16 '17 deu>ron wirtschaftliche Neugründung Constituirea unei societăți comerciale ce momentan nu desfășoară o activitate pro closed ok - Feb 10 '17 deu>ron Einstiegsleisten Praguri pro closed no - Feb 3 '17 deu>ron bedachte Prozessführung O planificare atentă a procedurii de desfășurare a procesului pro open no - Jan 27 '17 ron>deu administratia județeană a finanțelor publice Kreisverwaltung der öffentlichen Finanzen pro closed ok 4 Jan 15 '17 deu>ron Sprungverteiler Lista instrucțiunilor de salt tip PLC pro closed ok Asked | Open questions | Answered