Member since Mar '14

Working languages:
German to Dutch
English to Dutch

Loes Heijs
Voor als het écht goed moet zijn

Waalwijk, Noord-Brabant, Netherlands
Local time: 18:32 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch, German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
What Loes Heijs is working on
info
May 11, 2020 (posted via ProZ.com):  Catalogue DE-NL ...more »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio
Ik ben veelzijdig en talen hebben mijn bijzondere interesse, maar vooral de Nederlandse, Duitse en Engelse taal. Ik werk sinds 2007 in de vertaalbranche en was van 2007 tot 2009 naast taaltrainingen verantwoordelijk voor alle vertalingen van een bekend vertaalbureau in het zuiden van het land.
Vanaf 2009 werk ik als zelfstandig vertaler, maar ook voor verschillende vertaalbureaus, hoofdzakelijk vanuit het Duits en Engels naar het Nederlands. Voor het vertalen naar het Duits werk ik samen met een native speaker.

Mijn hobby’s zijn: paardenfokkerij, films, lampwork (werken met glas), zilversmeden, koken, reizen, tuinieren, handwerken, lezen en spiritualiteit.

CV- beschikbaar op verzoek
Keywords: dutch, german, english, marketing, art, glass, horse genetics, dog genetics, tourism, food, technical texts




Profile last updated
May 11, 2020



More translators and interpreters: German to Dutch - English to Dutch   More language pairs