Hi,

My name is Fonthip Changwichukarn. I'm a professional
translator from English<> Thai. Thai is my native language. I have a Bachelor’s
Degree in Arts (B.A.) and a Master Degree in Business Admisnistration (MBA)
from Chulalongkorn University.

I
have more than 9 years of experience in the translation of documents pertaining
to:

• Business, finance, economics:
  covenants, business proposals, marketing, business management, product
  presentations, offers of services, corporate brochures, sale catalogues,
  etc.

• Localization: software, websites,
  games, on-line help files, documentation, manuals and user guides,
  training courses, etc.

• Technical: telecommunications,
  engineering, computers (networking, systems, hardware), IT, training
  manuals, etc

• Law: contracts, agreements, licenses,
  court papers, etc.

I use Trados Studio 2011, MemoQ,
XBench, Wordfast.

I take pride in saying that I ensure
a consistent delivery of work of a high professional standard, I am extremely
respectful of deadlines and I am committed to fulfilling my clients’ needs. I
am also used to working under tight deadlines.

My daily capacity is 3000 words for translation and 7000
words for proofreading. And I’ve attached my CV for your reference and looking
forward to hearing from you.

You can always contact me by e-mail
at [email protected].

Yours sincerely,

Fonthip C.