Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 28 '03 deu>eng Positionsfahrt move to position (function) pro closed ok - Dec 5 '02 deu>eng LIY (abbrev.) LiY pro open no - Apr 29 '02 deu>eng unterschreitungsleistung power shortfall pro closed ok 4 Apr 28 '02 deu>eng Automaten a selection ... pro closed no 4 Apr 23 '02 deu>eng unterschritten ... rephrase ... pro closed ok 2 Mar 24 '02 deu>eng Entriegeln der Not-Aus-Einrichtungen darf kein unkontrolliertes Wiederanlaufen bewirken How I read it ... pro closed ok 4 Mar 21 '02 deu>eng Verdrehen twist pro closed ok 4 Mar 21 '02 deu>eng Zündgerät starting device / starter pro closed ok - Mar 18 '02 deu>eng Pitztaster am Tricher mushroom button pro closed ok 4 Dec 2 '01 deu>eng Steckverbindung connector / plug-in connector pro closed ok 4 Oct 25 '01 deu>eng Sperrdämpfung reverse attenuation pro closed ok - Oct 23 '01 deu>eng Vorzählerfach precounter compartment pro closed ok 4 Oct 13 '01 deu>eng steigende Flanke rising edge pro closed ok - Oct 9 '01 deu>eng Rückfall resetting pro closed ok 4 Sep 30 '01 deu>eng anerkannten Elektrofachmann qualified electrician pro closed ok - Aug 7 '01 deu>eng Hutschienen, Datenschiene DIN rail, data rail pro closed ok - Jun 26 '01 deu>eng Störunempfindlichkeit interference immunity pro closed ok 4 Jun 18 '01 deu>eng HV-Leistungsschaltanlage high voltage circuit breaker unit pro closed ok Asked | Open questions | Answered