https://www.proz.com/profile/1910491



Working languages:
English to Polish
Polish to English

Anna Cook
English-Polish translator & interpreter

Swindon, England, United Kingdom
Local time: 18:02 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English, Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Anna Cook is working on
info
Jul 30 (posted via ProZ.com):  Working on a couple of inspiring Christian articles about parenting - how nice to be able to reflect upon something as well as work! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
ReligionEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersInsurance
Law (general)Linguistics
Finance (general)Business/Commerce (general)

Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 49, Questions answered: 27, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, BACS | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries Legal, Medical
Translation education Graduate diploma - Torun School of Banking, Poland
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2014. Became a member: Jun 2020.
Credentials English to Polish (Opole University, verified)
English to Polish (WSB Universities, verified)
Memberships ITI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SmartCAT, Powerpoint, SDL TRADOS
Website https://www.facebook.com/Swindon.translations/
Professional practices Anna Cook endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Self-motivated and capable of working professionally as part of a team as well as by myself. A qualified translator, interpreter and teacher of English to foreign language speakers. My mother tongue is Polish and I provide translations to and from English, with my main areas of expertise relating to medical, Christian texts, social, insurance and legal (general). As a freelance interpreter, I work mainly for the NHS, social services and insurance companies. I have also taken pleasure in editing, proofreading and self-publishing books, which has been a valuable and interesting experience. Seeking new challenges and always keen on learning new skills.
Keywords: Polish, English, translations, interpreting, translator, interpreter, Polish interpreter, Polish translator, transcription, lessons, ESOL, documents, medical, insurance, education, teaching, learning, experienced Polish translator


Profile last updated
Nov 10



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search