Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 23 eng>deu institutional closures von offizieller Seite angeordnete Betriebsschließungen pro closed no
3 Mar 15 eng>deu input-/output table Input-Output-Tabelle pro closed ok
4 Mar 15 eng>deu inter-meeting rate cut außerplanmäßige Zinssenkung pro closed ok
4 Mar 12 eng>deu Bull markets die with a whimper, not a bang Bullenmärkte sterben leise. pro closed no
4 Dec 25 '19 eng>deu lots Chargen / Lose / Lots pro closed no
4 Dec 17 '19 deu>eng 3% 30.d.F.M / netto 30.d.FF.M and the following ones / ff pro closed no
- Dec 19 '18 eng>deu CO2 shortage CO2-Nachfrageüberhang pro closed no
- Nov 9 '18 eng>deu CBI Industrial Trends Survey Branchentrendumfrage des britischen Wirtschaftsverbands CBI pro closed no
4 Sep 25 '18 eng>deu increasing the supposedly symmetric tolerance band Erweiterung des vermeintlich symmetrischen Toleranzbereichs/Zinskorridors pro closed no
- Mar 1 '18 eng>deu order filler Fachkraft für Lagerlogistik pro closed ok
4 Dec 9 '17 eng>deu to reconcile in Einklang bringen pro closed no
- Jun 22 '17 eng>deu earn balance Überschuss erzielen/erwirtschaften pro just_closed no
4 Oct 20 '16 eng>deu to borrow sich bedienen pro closed no
- Sep 27 '16 deu>deu you Du/du pro closed ok
4 Sep 25 '16 eng>deu Core Banking Maintenance Wartung von Kernbankenanwendungen pro closed ok
4 Sep 25 '16 eng>deu pen testing Penetrationstest durchführen pro closed ok
2 Sep 9 '16 eng>deu scoring tools Scoringwerkzeuge pro closed no
- Jun 24 '16 eng>deu to give spin new life lässt Ängste wieder aufleben pro closed no
4 May 1 '16 eng>deu private pay Privatleistungen pro closed no
- Apr 18 '16 eng>deu ***Fiscal*** Breakeven Oil Prices fiskalische Breakeven-Ölpreise pro closed no
- Apr 18 '16 eng>deu USD/bbl USD/bbl pro closed ok
- Mar 14 '16 eng>deu swap-free swapfrei pro open no
4 Feb 26 '16 eng>deu to promote financial inclusion Förderung der finanziellen Integration pro closed ok
4 Feb 26 '16 eng>deu one of the notable exceptions in an otherwise gloomy outlook eine der ... pro closed ok
4 Nov 18 '15 eng>deu honor system Vertrauensbasiertes System pro closed ok
4 Sep 10 '15 eng>deu secular changes langanhaltend, langfristig pro closed ok
4 Aug 6 '15 eng>deu Analysts of the growing gap... c) pro closed no
- Aug 6 '15 eng>deu sent a powerful message setzten ein deutliches Zeichen pro closed no
- Jul 8 '15 deu>eng manual MwSt. pro open no
4 Jul 8 '15 eng>deu brinkmanship am Rande des Abgrunds pro closed ok
- Jul 6 '15 eng>deu recovery date Wiederbeschaffungstermin pro closed ok
4 May 24 '15 eng>deu a potential source of talent als potenzielle Talentschmiede pro closed ok
- Feb 10 '15 eng>deu medium Instrument pro closed ok
- Feb 10 '15 eng>deu unlimited inventory uneingeschränkte Bestandsliste pro closed ok
- Feb 3 '15 eng>deu web pages and websites Homepage und Web-Seite/Web-Site pro closed ok
- Dec 23 '14 eng>deu beliefs in Glaube an pro closed ok
- Dec 15 '14 eng>deu judicially kritisch beurteilend pro closed no
4 Aug 26 '14 eng>deu half-truth (SATZVERSTÄNDNIS) Halbwahrheit pro closed ok
4 May 16 '14 eng>deu good-faith constraint Gebot in Treu und Glauben / in gutem Glauben pro closed ok
- May 12 '14 eng>deu cross analysis Kreuzanalyse pro closed ok
4 May 5 '14 eng>deu to achieve full customer satisfaction as a strategic competence volle Kundenzufriedenheit als strategischen Wettbewerbsvorteil/Kernkompetenz zu erreichen pro closed ok
- May 5 '14 eng>deu cumulative change across cities kumulierte Veränderungen über Städte pro closed no
- May 2 '14 eng>deu UK 'aid' is financing a corporate scramble for Africa Britische Entwicklungshilfe finanziert eine Konzernjagd um Afrika pro closed no
4 May 2 '14 eng>deu $x billion plus EBITDA goal and beyond $x Mrd. plus EBITDA-Ziel und darüber hinaus pro closed ok
- Apr 29 '14 eng>deu gurgling water sound down drain Das Geräusch gurgelnden Wassers, das abläuft pro closed no
4 Apr 22 '14 eng>deu mobilisation and demobilisation Einstellungen und Stellenabbau pro closed ok
4 Apr 22 '14 eng>deu engagement achieving results Engagement bei der Zielerreichung / beim Erreichen der Resultate gemäß pro closed ok
- Apr 22 '14 eng>deu Reports to untersteht pro closed ok
4 Apr 18 '14 eng>deu over non mailed control über nicht angeschriebene Kontrollgruppe pro closed ok
- Apr 18 '14 eng>deu to try selling Er versucht es mit Verkaufen (und was für ihn Charme ausmacht.) pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next