· Legal/Patents: Thousands of contracts, affidavits, statements of claim, statements of defense, third party notices, rulings, wills, etc. Over 300 patents and patent-related documents on inventions in medical, computer, engineering, telecommunications, manufacturing, architectural and other applications.
· Medical/Pharmaceutical: Hundreds of patient files, letters of discharge, test reports, informed consent forms. Drug approval documentation, research study documentation, statements of Good Manufacturing Practice, drug export certificates, patient information leaflets.
· Technical: Hundreds of instruction manuals, troubleshooting guides, hardware and software specifications, acceptance test procedures, checklists, quality assurance procedures.
· Academic: Articles and research papers in a variety of fields including history, philosophy, psychology, education, criminology, linguistics.
· Literary: Novels, short stories, poetry, plays.
· Interpreting (simultaneous/consecutive): Conferences, business meetings, depositions, focus groups (Hebrew ® English only).
Translation:
US$ 0.10 (or EUR equivalent) per (target) word from Word or text file.
US$ 0.11 (or EUR equivalent) per (target) word from paper medium.
Editing in English (from Word or text file only): $0.03 per word.
Terms of payment:
30 days from receipt of completed work, by S.W.I.F.T. bank transfer or VISA; 10% discount for payment within 7 days.
Long jobs: 30 days from receipt of each monthly debit note; 10% discount for payment within 7 days. |