English to Spanish
Spanish to English
| David Epstein |
Reliable & Fast
Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Local time: 22:46 ART (GMT-3)
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine)
| Freelancer, Verified site user |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading|
|Business/Commerce (general)||Law: Taxation & Customs|
|Law (general)||Law: Patents, Trademarks, Copyright|
|Law: Contract(s)||Human Resources|
|Economics||Certificates, Diplomas, Licenses, CVs|
|Also works in:|
|Accounting||Media / Multimedia|
|Military / Defense||Music|
|Tourism & Travel||Computers (general)|
|Journalism||Marketing / Market Research|
|Investment / Securities||Advertising / Public Relations|
|Computers: Hardware||Computers: Software|
|Environment & Ecology||Finance (general)|
|Fisheries||Food & Drink|
|General / Conversation / Greetings / Letters||Government / Politics|
|History||IT (Information Technology)|
| Questions answered: 3, Questions asked: 7 |
|PayPal, Wire transfer, Check|
|Other - Traductor Público - Universidad de Buenos Aires|
|Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2001.|
|English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)|
Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
|Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Powerpoint, Powerpoint, SDL TRADOS|
|CV available upon request|
Contracts, corporate documents, immigration documents, patents, legal documents in general, economics, banking, finance, newspaper articles, company brochures.
Certified Translator, University of Buenos Aires.
Specialized in legal and financial translation.
Long experience in the translation of all types of legal documents for law firms, companies and translation agencies in the US.
Translation of newspaper articles for several websites.
Long experience in the translation of banking documents.
Keywords: sworn translator, traductor público, law, finance, economics, patents, journalism, newspaper articles, website
Profile last updated
Nov 24, 2015