Working languages:
English to Spanish

Claudia Hearst

Saint Louis, Missouri, United States
Local time: 14:38 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variant: Colombian) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(4 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information
I am a freelance translator who provides Human Resources (HR) and business Translation services from English to Spanish. I am dedicated, reasonable and reliable. As a native translator from Colombia, I cannot only speak the language, but can write it and articulate it to the needs of my clients. By knowing the culture, I am able to grasp the correct meaning and terminology for best accuracy.

I offer a solid Subject Matter Expertise (SME) in Human Resources and business. I do not only translate your important documentation in both languages, but I fully understand and make sure nothing is lost in the translation process by having a perfect working understanding of the HR industry, style, and concepts.

My mission is to deliver the highest quality Human Resources translations in a timely manner while embracing the core values of integrity, excellence, caring, and confidentiality.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Spanish4
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Human Resources4

See all points earned >
Keywords: Spanish, English, Human Resources, translation

Profile last updated
Dec 11

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search