I am a full-time freelance translator with 8 years localization experience.
SDL Trados Studio & Google Translation Tool Certified
Fields: Marketing/Consumer Electronics/IT/Software Localization
Worked as Senior Translator at SDL plc (7 years)
Accounts and projects (managed, translated and reviewed):
Google, Tibco, Dell, Garmin, Sony, Philips, CargoWise, Nielsen, General Motors, TomTom, Bose, Electrolux, ClinPhone, Pratt & Whitney, Disney, Accord Hotels, Canon, HP.
Translation; editing and proofreading of translations; English & French into Russian