This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 '21 esl>por haciendo tope con el pie. segurando/travando a porta com o pé easy open no
4 Jan 22 '21 esl>por se aparca de pena estacionar (aqui) é difícil/dá muito trabalho easy closed ok
- Jan 22 '21 esl>por puse “Gils” pus/escrevi 'Parvo"/"Idiota" easy open no
4 May 6 '19 esl>por se le saltaran los plomos "salta-lhes a tampa"/perdem o controlo(e) ou as estribeiras easy closed ok
4 Dec 30 '18 esl>por recebo saibro easy closed ok
- Jun 19 '18 esl>por Promociones y recargos promoções e sobretaxas easy open no
- Jan 14 '18 esl>por Registrador principal (E) chefe de secção/primeiro-ajudante do Registo Civil easy closed no
4 Jun 26 '16 esl>por tomado de talón / tomado de punta (agulha) tomada de talão/tomada de ponta easy closed ok
Asked | Open questions | Answered