This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has translated 9,212 words for Translators without Borders
What Dominique N. is working on
Feb 12, 2020 (posted viaTranslators without Borders): I finished an ENG to FRA project, Global health - nCov, 530 words for Translators without Borders Preventing and responding to the emerging nCoV...more »
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Accurate, well-researched translations written in clear, nuanced French that adds value
Focused on editorial, communicative, marketing and public-facing content
Senior reviewer and quality assessor experienced in the use of QA tools
Transcreation, SEO and web campaign localization
Pro-active linguistic input through feedback and contribution to language assets
Valuable intercultural expertise gained through years of expatriation in Canada, the UK and Turkey
References include projects performed on behalf of global corporations, the GAFAs, leading travel/airlines companies, governmental and educational institutions, NGOs, broadcasting networks, as well as a range of SMEs and individual clients.
Keywords: english to french, turkish to french, media, tourism, subtitles, voice-over, transcription, localization, journalism, market research, non-profit, QA, reviewing, SEO, web page optimization, quality assurance, quality review
