Member since Apr '19

Working languages:
Polish to English
English to Polish
English (monolingual)
Polish (monolingual)

Natalia Ongoiba
Professional services in multiple fields

Soquel, California, United States
Local time: 00:18 PST (GMT-8)

Native in: Polish Native in Polish, English Native in English
What Natalia Ongoiba is working on
Aug 23 (posted via  Just finished a Hospital Discharge Summary, Employment Contract, Power of Attorney, and beginning to work on another medical project ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Copywriting
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTelecom(munications)
Engineering (general)Insurance
IT (Information Technology)Law (general)
Medical (general)Science (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Graduate diploma - Szkoła Tłumaczy UAM
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Jul 2014. Became a member: Apr 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat
CV/Resume CV available upon request
No content specified

Profile last updated
Aug 23

More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search