The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Apr '17

Working languages:
English to Russian
Hungarian to Russian
Hungarian to English
Russian to English
Ukrainian to English

allaabbott

Birmingham, Michigan, United States
Local time: 21:25 EDT (GMT-4)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AnthropologyArchaeology
Computers (general)Poetry & Literature
Law: Contract(s)Folklore
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education PhD - Institute of Linguistic Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2014. Became a member: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Lomonosov Moscow State University)
English to Russian (Lomonosov Moscow State University)
Hungarian to Russian (Lomonosov Moscow State University)
Hungarian to English (Lomonosov Moscow State University)
Russian to English (Lomonosov Moscow State University)


Memberships ATA, American Oriental Society, International Medical Interpreters Association (IMIA), American Oriental Society, MiTiN, NAJIT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Training sessions attended Как переводить фармацевтические тексты с русского на английский [download]
About me
BA & MA in Romance-German Languages and Hungarian , PhD in Finno-Ugric and Iranian Languages and Linguistics. Experienced interpreter / translator, certified healthcare interpreter (CoreCHI™ professional), language instructor & researcher, published author, a member of ATA, MITIN, NAJIT, American Oriental Society, International Medical Interpreters Association (IMIA), Hungarian-American Cultural Center (HACC, MI).
Keywords: Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, art


Profile last updated
Jun 20






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search