https://www.proz.com/profile/1966699?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=88
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 '19 eng>pol sub total vs grand total vs grade total suma częściowa vs duma całkowita vs suma w/g gatunku/klasy pro closed ok
4 May 4 '17 eng>deu hone radius Abrundungsradius pro closed ok
4 Mar 30 '17 pol>eng uszczelki ceratowo-piankowe (Schleger) polyurethane foam core with polyethylene film seals pro closed ok
4 Mar 16 '17 deu>eng Vernetzergebinden curing agent container pro closed ok
- Mar 10 '17 eng>pol encapsulated fiberglass (izolacja) z włokien szklanych z powłoką / w powłoce pro open no
- Mar 9 '17 pol>eng naczynie wewnętrzne Composite IBC (intermediate bulk container) with plastics inner receptacle pro closed ok
- Mar 5 '17 eng>pol free of radiation nieradioaktywny pro closed ok
4 Mar 5 '17 eng>pol heat no. numer wytopu pro closed ok
4 Feb 28 '17 eng>pol presser prasa pro closed ok
- Dec 22 '14 eng>pol raw and pack material feedstock surowiec luzem i w opakowaniach pro closed ok
- Nov 7 '14 eng>pol halo type z aurą/z podświetleniem tylnym pro closed ok
- Oct 29 '14 eng>pol double-scalloped edge krawędź podwójne ząbkowania/falowana pro just_closed no
4 Oct 28 '14 eng>pol ceramicore pan rondel/patelnia ceramiczna/z rdzeniem ceramicznym Ceramicore(tm) pro closed ok
4 Oct 27 '14 eng>pol self-service clip w opakowaniu samoobsługowym pro closed ok
4 Sep 20 '14 eng>pol pouring (cykl) odlewania pro closed ok
2 Sep 13 '14 pol>eng zakładka reinforcing plastic panel pro closed ok
- Sep 6 '14 pol>eng Obróbka kształtowa [tutaj:] stone carving pro closed ok
- Sep 2 '14 eng>pol stiffstock wire nails gwożdzie z twardego drutu pro closed ok
4 Sep 2 '14 eng>pol boule tutaj: [ deska (tartaczna) | tarcica ] nieobrzynana pro closed ok
- Sep 2 '14 eng>pol TRRL guma TRRL pro closed no
Asked | Open questions | Answered